вот тут ссылка на приложение, которое скачиваешь, устанавливаешь на комп и получаешь доступ к он-лайн стоку кучи разных фильмов и сериалов в хорошем качестве на оригинальных языках и с субтитрами. Субтитры тоже на разных языках. Правда русские субтитры встречаются редко, с другой стороны я только-только начала пользоваться этой штукой. Лежит и в самом деле много разного добра, причем и совсем нового.